The social network

picture picture picture picture
logo

Hoe te begroeten en te voldoen aan de Chinezen

Een man gesprek met de naam van de post en tot hij je vraagt ??om hem te bellen op naam.
  Doen geen afbreuk aan de Chinezen "kameraden".
  Traditioneel is de Chinese familie naam komt eerst, en daarna - een naam die kan bestaan ??uit een of twee lettergrepen.
  Voorbeeld: Deng Xiaoping ("Dan" - de naam, "Xiaoping" - een naam).
  De naam van de speciale behandeling, gebruik maken van de

Mr - syanyien;
  Mevr. - Taytay of Fu Jen;
Miss - syaotszy;
  Een vrouw wier burgerlijke staat is onbekend - Nushi.

Comes voornaam, dan - behandeling.
  Voorbeeld: de heer Lee contact - Lee syanyien;
  om contact opnemen met mevrouw Lee - Lee Li Fu Jen of Taytay;
  om contact te Miss Lee - Lee syaotszy;
  aan mevrouw Lee, dan kunt u - Lee Nushi.
  U zult niet in staat zijn om vrouwelijke te onderscheiden van mannelijke naam.

Chinese vrouwen na het huwelijk, het verlaten van hun meisjesnaam, maar soms is de huwelijkse status aan te geven met de woorden: "Mevrouw," "mevrouw" ("Taytay" of "Fu Jen"). Mevrouw Wang kon worden getrouwd met de heer Lee.
 In aanvulling op het bovenstaande, "syaotszy" - zeer beleefd verwijzing naar de serveerster, kassier of lift operator.
  De Chinezen vaak naar elkaar verwijzen, met vermelding van rang of stand.
  Voorbeeld: contact: Lee Pan-officio: Directeur van Major Lee, of Lee.
  
Als u weet dat noch de naam noch de functie, neem dan gewoon "syanshen" of "Nushi".

Niet de Chinezen noemen alleen door de naam.
  Voorbeeld: nooit bellen Lee Pan gewoon "Lee."
De Chinezen kunnen zich wenden tot buitenlandse vrouwen, met behulp van "Miss" plus de naam.
  Voorbeeld: mevrouw Mary Jones genoemd zou worden "Miss Mary."
Probeer op te schrijven zijn naam zo kort mogelijk en makkelijker. Schrijven niet de initialen.
  Goede vrienden en familie kunnen een beroep doen op de Chinese naam.

Voorbeeld: goede vrienden kunnen bellen Wang Chen Chen gemakkelijk.
Denk eraan: je kan nauwelijks hun Chinese tegenhangers noemen op naam - door op minstens zo lang als u niet tot stand gebracht tussen de sterke vriendschappelijke betrekkingen.
  Soms, op visitekaartjes Chinese schrijven hun naam in het West-volgorde (achternaam aan het eind).

Degenen die voortdurend bezig met westerse klanten kunnen de westerse versie van zijn naam, zoals David Lee te sturen.
  Typisch, de Chinezen zijn onze gasten, noemde hen de volledige titel en bedrijfsnaam. Verschijnen, doen hetzelfde.
  Voorbeeld: Dr John Smith, chief engineer van de Amerikaanse nieuws-netwerk.
  
Praten onder elkaar, kan de Chinese u bellen of tsyuey Lo Wai Tao ("vreemde duivel" of "barbaarse"), soms van lao mei ("Yankee").

Als u deze ontmoeting, niet te nemen als een persoonlijke belediging. Deze woorden hebben betrekking op alle buitenlanders en vertegenwoordigen de Chinezen de traditie van China toe te wijzen als de "Middle Kingdom", dat is het middelpunt van de aarde.
Vele interessante en nuttige informatie kunt u vinden op onze site TiO.kz, zie: Gids voor gewoonten en etiquette van China
Bron: www.tio.kz

© Copyright reizen.folksy.info. Reizen, recreatie en stedelijke.